101. Contes des Mille et une nuits
پدیدآورنده : / adaptation de Marguerite Reynier; illustration de Pierre Noury
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- اقتباسها,داستانهای فرانسه -- قرن م۲۰
رده :
PQ
۲۶۱۷
/
ن
۸۸
ک
۹ ۱۳۲۰
102. Contes du Chykh el -Mohdy
پدیدآورنده : / trad. du l'Arabe d'apres le manuscrit original par J. - J. Marcel
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۱۹ -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- اقتباسها
رده :
/
ک
۹۳۸
ف
۳۱۶۴ {
PJA
}۴
103. Dalziel's illustranted Arabian nights' entretainments
پدیدآورنده : / The text revised and emendated throughout by H. W. Dulcken, engraved by the Brothers Dalziel
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمهشده بهانگلیسی,داستانهای انگلیسی -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- نقاشیها، مینیاتورها و غیره
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۱ ۱۳۰۰
104. Dames insignes et serviteurs galants: les Mille et une nuits
پدیدآورنده : / traduction nouv. et complete faite directement sur les manuscrits par R. Khawam
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
خ
۲ ۱۳۴۴
105. De l'enfant au fils: essai sur la filiation dans les Mille et une nuits
پدیدآورنده : / Par Abdellah Bounfour
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- نقد و تفسیر,خانواده در ادبیات
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
ب
۹
د
۹ ۱۳۷۴
106. .Histoire de Noureddin -Ali et de Bedreddin-Hassan: conte arabe tire des Mille et une nuit
پدیدآورنده :
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- ترجمه شده به فرانسه.,داستانهای عربی -- ترجمه شده به فرانسه.,داستانهای فرانسه -- ترجمه شده از عربی.
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲ ۱۲۶۸
107. La princesse Badourah: conte des Mille et une nuits
پدیدآورنده : / illustre par Edmond Dulac
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسه -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲ ۱۲۹۳
108. Le secret des mille et une nuits
پدیدآورنده : / Michel Gall.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب
رده :
PIR
۸۱۰۸
/
گ
۲
س
۸ ۱۳۵۱
109. Les Mille et Une Nuits: Contes arabes
پدیدآورنده : / trad. Par Galland
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
گ
۲ ۱۳۳۹
110. Les Mille et une nuits, de la jeunesse: contes arabes
پدیدآورنده : / trad. par Galland
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
گ
۲
111. Les Mille et une nuits , des familles: contes arabes
پدیدآورنده : / Trad. Par Galland
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
گ
۲
112. Les dames de Bagdad : conte des "Mille et une nuits,هزار و یکشب,Arabian nights
پدیدآورنده : / traduit de l'arabe par André Miquel
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : گالان,، آنتوان,، ۱۶۴۶-۱۷۱۵م.,هزار و یکشب,Arabian nights, -- ترجمه شده به فرانسه, -- Translations into French
رده :
PJA
۳۴۶۰
113. Les mille et une nuits
پدیدآورنده : / Rene r. khawam.,خوام,Khawam
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
خ
۹
م
۹ ۱۳۶۵
114. Les mille et une nuits
پدیدآورنده : / Maurice Verne
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب -- نمایشنامه.,هزار و یکشب -- اقتباسها.
رده :
PQ
۲۵۰۷
/
و
۲
م
۹ ۱۲۹۹
115. Les mille et une nuits: la saveur des jours,هزار و یکشب,Arabian nights
پدیدآورنده : / texte etabli sur les manuscrits originaux par Rene R. Khawam.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب, -- ترجمهها,داستانهای عربی -- ترجمه شده به فرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲ ۱۳۷۳
116. Les mille et une nuits, ou, La parole prisonnière
پدیدآورنده : / Jamel Eddine Bencheikh.,بنشیخ,Bencheikh
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
ب
۹ ۱۳۶۷
117. Literary modernity between the Middle East and Europe : textual transactions in nineteenth-century Arabic, English, and Persian literatures
پدیدآورنده : / Kamran Rastegar.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب,ادبیات انگلیسی ,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,-- تاثیر عربی,-- انگلیسی و عربی, -- عربی و انگلیسی,-- انگلیسی و فارسی, -- فارسی و انگلیسی,ادبیات عربی -- تاثیر انگلستان,Arabic literature --English influences,ادبیات فارسی -- تاثیر انگلستان,Persian literature --English influences,ادبیات انگلیسی -- تاثیر ایران,English literature --Iranian influences
رده :
PR
۱۲۹
/
ع
۴
ر
۵ ۱۳۸۶
118. Notes sur les voyages de Sindbad le marin
پدیدآورنده : \ par M. Paul Casanova.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب. سندباد بحری -- تاریخ و نقد.,داستانهای عربی -- ترجمه شده به فرانسه.
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۳
س
۹ ۱۲۹۸
119. Pour Une Lecture Historique Des Mille Et Une Nuits: Essai Sur L'edition De Bulaq (1835), arabian Nights. french, هزار و یک شب . فرانسه
پدیدآورنده : \ Par Jean - Claude Garcin;
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : Arabian nights -- Translation into French, Arabian nights -- Criticism, interpretation, etc, هزار و یکشب,هزار و یک شب -- ترجمه شده به فرانسه, هزار و یکشب -- نقد و تفسیر
رده :
PJA
3460
.
P6
120. Seis cuentos ilustrados de "Las Mil y Una Noches",۱۰ قصهی تصویری از هزار و یکشب
پدیدآورنده : / adaptado por : Husain Fattahi,فتاحی, Fattahi
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هزار و یکشب, -- اقتباسها,داستانهای فارسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۷۹۸۰
/
ف
۲
د
۹۰۴۹۲۷ ۱۳۹۳